| "Estou com problemas e estão pessoas atrás de mim", era disto que ele estava a falar. | Open Subtitles | وقال أنا في مشكلة وأشخاص يلاحقوني هذا ما يتحدث عنه |
| Estou com problemas... e preciso que me ajudes. | Open Subtitles | أنا في مشكلة وأريدك أن تساعدني |
| Pessoal, Estou com problemas! Vou na vossa direcção! | Open Subtitles | يارفاق أنا في مشكلة قادم في طريقكم |
| - Mas o que vou... - Eu Estou com problemas. | Open Subtitles | أنا في ورطة يا أمي أنا في ورطة بالوقت الراهن |
| - Não foi mentira, e se tivesse com problemas pessoais... Estou com problemas pessoais. | Open Subtitles | وإذا كنتِ في ورطة شخصية - أنا في ورطة شخصية ، لقد قلت ذلك بنفسك - |
| Estou com problemas. Preciso de ajuda. | Open Subtitles | أنا في مأزق وأريدكَ أن تساعدني. |
| Bem, Estou com problemas financeiros. | Open Subtitles | حسناً, لقد كانت لدي مشاكل مالية |
| Mãe, Estou com problemas. Grandes problemas. | Open Subtitles | اوه, أمي, أنا في مشكلة, مشكلة كبيرة |
| - Eu Estou com problemas. - Eu não quero voltar para casa. | Open Subtitles | (أنا في مشكلة عويصة يا (غاس لا أريد الذهاب للمنزل |
| Oh Estou com problemas! Estou realmente com problemas! | Open Subtitles | أنا في مشكلة كبيرة |
| Estou com problemas, e preciso de sua ajuda. | Open Subtitles | أنا في مشكلة وأحتاج لمساعدتك |
| Paul, é a Dani. Estou com problemas, preciso da tua ajuda. | Open Subtitles | (بول) معك (داني) أنا في مشكلة وأحتاج إلى مساعدتك |
| Jason, Estou com problemas. | Open Subtitles | جايسون، أنا في مشكلة. |
| Já Estou com problemas, estou apaixonada por um fugitivo. | Open Subtitles | أنا في ورطة بالفعل... أنا واقعة في حبّ هارب |
| Estou com problemas. | Open Subtitles | أنا في ورطة هنا |
| Michael, Estou com problemas. | Open Subtitles | مايكل، أنا في ورطة |
| Estou com problemas, Mad. | Open Subtitles | أنا في ورطة, ماد |
| - Estou com problemas? | Open Subtitles | -هل أنا في ورطة |
| Meu Deus! Estou com problemas. | Open Subtitles | يا إلهي، أنا في مأزق. |
| Também Estou com problemas. | Open Subtitles | أنا في مأزق |
| Estou com problemas para me mexer. | Open Subtitles | في الواقع، أظن أن لدي مشاكل في التحرك، |
| Estou com problemas em arranjar uma fonte. | Open Subtitles | ولكنني أواجه مشاكل في معرفة المصادر الخلفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 