Estou confiante de que encontrarás partículas do Cálice na fratura. | Open Subtitles | أنا واثقة أنّك ستجد جسيمات من الكأس داخل الكسر. |
Estou confiante de que as lesões foram de um soqueira. | Open Subtitles | أنا واثقة أنّ هذه الإصابات حدثت بواسطة قبضة نحاسية. |
Estou confiante de que vamos encontrar oito meninas super grossas, com corpos prontos para usar bikini que saibam fazer uma harmonia e atingir tons perfeitos, ok? | Open Subtitles | أنا واثقة أننا سنجد ثمان فتيات جذابات بأجساد جميلة اللذين سيوافقو أن ينضمو و لديهم نغمة صوت مناسبة ,حسنا |
E temos feito enormes progressos nessa direção, e é por isso que Estou confiante de que iremos vencer o gás natural. | TED | وقد أنجزنا تقدماً كبيراً في هذا الجانب، ولذلك أنا واثق من أننا سنتغلب على الغاز الطبيعي. |
Embora ainda nos olhem mal hoje, Estou confiante de que isso vai mudar. | Open Subtitles | وعلى الرغم من أننا ما زلنا محطّ نظرات الاحتقار اليوم أنا واثق من أننا لن نعود كذلك يوماً ما |
Estou confiante de que vou ejacular. | Open Subtitles | انا واثق من أننى لن أتحمل |
Senhores, Estou confiante de que um evento tão caro podia ser suportado pelas despesas da conta dele. | Open Subtitles | أيها السادة، أنا واثقة أن هذا الحدث قد كلف الكثير فيمكن تتبع قائمة نفقاته. |
Estou confiante de que serei selecionada na entrevista. | Open Subtitles | أنا واثقة أنه سيتم اختيارى فى المقابلة |
Estou confiante de que optará por salvar a vida. | Open Subtitles | أنا واثقة أنّك ستختار إنقاذ حياتك. |
Estou confiante de que estou bem agora. | Open Subtitles | أنا واثقة تماما أني أشعر بشكل أفضل الآن |
- Estou confiante de que vai voltar a vê-los. | Open Subtitles | أنا واثقة بأنهم سيعودون لك |
Vocês sabem? Estou confiante de que podemos resolver isto. | Open Subtitles | أوتعلمون,أنا واثق من أنه يمكننا حل الأمر |
Estou confiante de que estás. | Open Subtitles | أنا واثق من ذلك |
Estou confiante de que vamos encontrá-la. | Open Subtitles | أنا واثق من أننا سوف تجد. |
Estou confiante de que sei. | Open Subtitles | انا واثق من ذلك |