عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estou contente que estejas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا سعيد لأنك
| Estava preocupado. Estou contente que estejas bem. | Open Subtitles | لقد كنت قلقا أنا سعيد لأنك بخير |
| Estou contente que estejas bem. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك بخير |
| Estou contente que estejas aqui. | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك هنا |
| Estou contente que estejas nele. Os rapazes também. | Open Subtitles | أجل، أنا سعيد لأنك معنا. |