عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estou de volta à" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد عدت إلى
| Agora Estou de volta à serragem do picadeiro. | Open Subtitles | لقد عدت إلى الحضيض الآن. |
| Estou de volta à indústria do cinema. | Open Subtitles | لقد عدت إلى صناعة الأفلام |
| Estou de volta à cidade, Cochran, porque estou a morrer... e preciso de um lugar para dar o último suspiro... e não por ajuda humanitária ou consolação. | Open Subtitles | لقد عدت إلى المخيم يا (كوكران) لأنني أحتضر ويلزمني مكان لأتلفظ فيه أنفاسي الأخيرة ولم آت طلباً لمساعدة الآخرين أو مواساتهم |