| Não fiz isto a mim mesma. Acreditem em mim. Estou doente. | Open Subtitles | لم أفعل هذا بنفسي يجب أن تصدقوني , أنا مريضة |
| Estou doente e cercada de doença e você pergunta-me a minha vida! | Open Subtitles | أنا مريضة أنا مريضة بجسدي كله و تسألني عن حياتي؟ |
| Esta tarde não vou. Estou doente. | Open Subtitles | أنا لن أحضر هذه الظهيرة أنا مريضة بعض الشيئ |
| A pintar como se estivesses de férias. Eu Estou doente. | Open Subtitles | أنت ترسم طوال اليوم وكأنك في إجازة أنا مريض |
| Estou doente de tentar subir com um plano enquanto a miss perfeita fica aqui com lamentações. | Open Subtitles | انا مريضة من كثرة المحاولة بايجاد خطة بينما الانسة النثالية هنا تتذمر فقط |
| Não consigo lembrar das coisas quando Estou doente. | Open Subtitles | لا استطيع ان اتذكر اشياء و انا مريض حسنا .. |
| Juro que Estou doente. Não posso ir à escola. | Open Subtitles | أقسم أنني مريض لا يمكنني الذهاب إلى المدرسة |
| O que quer que estejas a proteger, neste momento, Estou doente. Não tenho muito tempo. | Open Subtitles | أيّاً كان ما تحميه أنا مريضة الآن و لا أملك الكثير من الوقت |
| - Eu também Estou doente. Não justifica isto. | Open Subtitles | أنا مريضة أيضاً، لكن هذا لا يبرر أفعالكم |
| Eu tive de ensaiar num carro gelado, e agora Estou doente! | Open Subtitles | أنا الشخص الذي اضطر ليتمرن في السيارة الباردة والآن أنا مريضة! |
| Ray, ouve. Estou doente. Vais ter de me ajudar. | Open Subtitles | اسمع يا (راى), أنا مريضة سوف تضطر لمساعدتى |
| Não digas Darla. Estou doente e cansada de ouvir sobre ela. | Open Subtitles | لا تقل (دارلا) ، أنا مريضة وتعبت من السماع عنها |
| 'Mas continuo a conseguir ver no teu rosto o quanto Estou doente." | Open Subtitles | ولكني لازلت أرى في عينيك كم أنا مريضة. |
| Não posso sair... Estou doente. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع الخروج. أنا مريضة. |
| Tu estás certa, é claro, sobre tudo. Estou doente, muito doente. | Open Subtitles | أنتِ محقة بالطبع في كل شيء، أنا مريض ومريض للغاية، |
| Estou doente e pode ser contagioso. | Open Subtitles | .. أنا مريض و يمكن ان يكون المرض معدٍ بطريقة ما |
| Estou doente, mas está tudo bem. | Open Subtitles | انت تعلم, انا مريضة لكن كل شيء جيد |
| Estou doente, Tom. Preciso de me curar. | Open Subtitles | انا مريض , توم انا بحاجة الى علاج |
| Cathy, Estou doente. Que história é essa de incêndio? | Open Subtitles | كاثي , أنني مريض كالكلب ماذا عن الحريق؟ |
| Não, não Estou doente. Não posso ficar doente. | Open Subtitles | لا ، لا أنا لست مريضة أنا لا أستطيع أن أمرض |
| Não quero que saiba que Estou doente, antes de mostrar que Estou doente. | Open Subtitles | لا أريده أن يعلم أنني مريضة حتى أبدو مريضة |
| Se conseguir este salto, provará que não Estou doente. | Open Subtitles | أن قُمت بفعل تلك القفزة القادمة ! .. فهذا يُثبت بأنني لستُ مريضاً |
| Se sabem que Estou doente tiram-me do caso. | Open Subtitles | إن عرفوا أني مريض سيبعدوني عن القضية |
| Eu já Estou doente. Se eu comer isso, vou ficar pior. | Open Subtitles | أنا مريضه بالفعل واذا اكلت هذا سأعاني من المرض اكثر |
| Outra ressaca? Não, Estou doente. | Open Subtitles | لا , إنني مريض حقاً , تحسسي |
| Não Estou doente contanto que não brinque com os gatos. | Open Subtitles | وشرب الطيب وأكل البندق نا لا امرض إذا سمحو لي باللعب مع القطط |
| Já Estou doente o suficiente. | Open Subtitles | إنني أشعر بالغثيان بالفعل. |
| Diz-lhe que... Diz-lhe que Estou doente. | Open Subtitles | ...اخبريها اخبريها إنني مريضة |
| Acha que Estou doente, mãe? | Open Subtitles | أتظننين أنّي مريض يا أمي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 