عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estou em grandes sarilhos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا في ورطة كبيرة
| Se é esse o critério para se ser realmente humano, então, estou em grandes sarilhos. | Open Subtitles | إذا كان هذا هو معايير لكونه الإنسان حقا، ثم أنا في ورطة كبيرة. |
| estou em grandes sarilhos! | Open Subtitles | رجل، أنا في ورطة كبيرة! |
| Céus, estou em grandes sarilhos! | Open Subtitles | يا للهول، أنا في ورطة كبيرة ! |