| Estou espantada que o Gilbert pudesse insultar-te. | Open Subtitles | أنا مندهشة أن جيلبيرت يستطيع حتى أن يهينك. |
| Sabe, Estou espantada por ter chegado tão longe. | Open Subtitles | أتعلم، أنا مندهشة لوصولك لهذه المسافة حسناً... |
| Estou espantada por ainda me servir. | Open Subtitles | أنا مندهشة أنه مازال يلائم. |
| Dr. Meade! Estou espantada consigo! | Open Subtitles | دكتور ميد أنا مذهولة |
| Estou espantada. | Open Subtitles | أنا مذهولة تماماْ |
| Greg Heffley, tens uma voz de soprano linda. Estou espantada! | Open Subtitles | (غريغ هيفلي)، يا له من صوت ذو طبقة عالية رائع، أنا مذهولة! |
| Eu Estou espantada por eles terem-te mantido vivo. | Open Subtitles | أنا مندهشة لإبقائهم لك حياً |
| Estou espantada consigo, Daisy. | Open Subtitles | أنا مندهشة منكِ يا ديزي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 