| Podeis ir, já que não me contareis nada, apesar de vedes como estou infeliz e miserável. | Open Subtitles | حتى ولو كنت ترى مقدار تعاستي و بؤسي |
| Só desejo que agrade a Deus saber como estou infeliz. | Open Subtitles | آمل أن يرضى الله لمعرفة مدى تعاستي. |
| Ao menos consegue ver o quanto estou infeliz. | Open Subtitles | عل الأقل يمكنكِ أن تري كم أنا حزين. |
| estou infeliz, porque sei que não vou consegui-lo. | Open Subtitles | أنا حزين لأني أعلم أني لن أنال المنصب |
| estou infeliz porque a quero. | Open Subtitles | أنا حزين لأني . . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 