| Se as crianças descobrem a ligação entre refeições equilibradas e sentirem-se bem, eu estou lixado! | Open Subtitles | لو أكتشف هؤلاء الفتية الصلة بين تناول الطعام الصحي... والشعور الطيب فسينتهي أمري... |
| Não conheces o meu pai, Eric. Se ele descobrir, estou lixado. Isso é de loucos. | Open Subtitles | ( لا تعرف أبي يا ( إريك إذا اكتشف بأمري, فسينتهي أمري |
| estou lixado de qualquer das maneiras. | Open Subtitles | أنا ثمل في اي من الاتجاهين. |
| estou lixado. | Open Subtitles | أنا ثمل. |
| estou lixado. | Open Subtitles | لقد انتهى أمري. |
| Vai pensar que sou um cretino desleal e indecente. estou lixado! | Open Subtitles | سوف تظن أني رجل غريب متآمر، أنا في ورطة! |
| estou lixado por não estamos a ser pagos para isto. | Open Subtitles | أنا غاضب بشدة لعدم الدفع لي مقابل ما أفعله. |
| estou lixado. | Open Subtitles | أنا فشلت. |
| estou lixado! | Open Subtitles | ! لقد إنتهى أمرى |
| Sem o Bill, estou lixado! | Open Subtitles | بدون (بيل)، فسينتهي أمري |
| estou lixado, Arthur. | Open Subtitles | لقد انتهى أمري ، (آرثر) |
| "Disponível, estou lixado. | Open Subtitles | "سكوتي مدار الساعة، أنا في ورطة |
| estou lixado, meu. | Open Subtitles | أنا في ورطة يا رجل |
| Tenho de vos dizer uma coisa. estou lixado com estes tipos do Arnett Mead. | Open Subtitles | سأخبركم شيئا أنا غاضب من هؤلاء الأولاد من أرنيت ميد |
| estou lixado comigo por achar que podia contar contigo. | Open Subtitles | أنا غاضب من نفسي لأني اعتقدت بأنه يمكن أن أعتمد عليك بحق المسيح |
| estou lixado! | Open Subtitles | لقد إنتهى أمرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 