عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estou no meu escritório" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأكون في مكتبي
-
أنا في مكتبي
| estou no meu escritório o dia todo, se precisares de mim. | Open Subtitles | -حسنًا، سأكون في مكتبي طوال اليوم إن أردتني |
| Se alguém precisar de mim, estou no meu escritório. | Open Subtitles | أي واحد يحتاجني سأكون في مكتبي |
| Se encontrarem algo, estou no meu escritório. | Open Subtitles | إذا وجدتم شيئاً سأكون في مكتبي. |
| estou no meu escritório, em casa. | Open Subtitles | أنا في مكتبي في المنزل |
| estou no meu escritório. | Open Subtitles | أنا في مكتبي |
| estou no meu escritório. | Open Subtitles | سأكون في مكتبي |