| Que coincidência, Estou no quarto ao lado. | Open Subtitles | يا لها من مُصادفة. أنا في الغرفة المُجاورة. |
| Sabe, se precisar de algo, Estou no quarto ao lado. | Open Subtitles | إن احتجت إلى شيء أنا في الغرفة المجاورة |
| Estou no quarto 114. Vou ficar à tua espera. | Open Subtitles | أنا في الغرفة 114، سأكون بإنتظارك |
| - Nem acredito que Estou no quarto da Rachel Green. | Open Subtitles | فقط لا يمكن أن نعتقد أنا في غرفة راشيل غرين. |
| Estou no quarto 22. Gostaria de terminar essa conversa. | Open Subtitles | أنا في غرفة 22 أحب أن أنهي هذه المحادثة |
| Estou no quarto 752, que creio ser o teu quarto. | Open Subtitles | انا في الغرفة 752، واعتقد انها غرفتك. |
| Estou no quarto 809, quando mudares de ideias. | Open Subtitles | أنا في الغرفة 809 عندما تغير رأيك. |
| Estou no quarto onde tudo aconteceu. | Open Subtitles | أنا في الغرفة التي حصل فيها كل شيء. |
| - Não é nada. Estou no quarto 412. Limpou o quarto 412? | Open Subtitles | أنا في الغرفة 412، هل قمت بتنظيفها؟ |
| Estou no quarto 1404. Subo já. | Open Subtitles | أنا في الغرفة 1404 - سوفَ أصعد - |
| Estou no quarto errado. | Open Subtitles | أنا في الغرفة الخاطئة. |
| Estou no quarto certo... acredite. | Open Subtitles | أنا في الغرفة الصحيحة ثِق بي |
| Estou no quarto 618. | Open Subtitles | أنا في الغرفة 618 |
| Estou no quarto ao lado. | Open Subtitles | أنا في الغرفة الأخرى |
| Pronto, já Estou no quarto. | Open Subtitles | أوكي، أوكي، أنا في الغرفة. |
| Estou no quarto do agente da Ring. | Open Subtitles | أنا في غرفة عميل الرينغ |
| Estou no quarto da minha irmã. | Open Subtitles | أنا في غرفة أختي. |
| - Estou no quarto principal. | Open Subtitles | أنا في غرفة النوم الرئيسية |
| Não, mas se estiveres desesperado, Estou no quarto 23. | Open Subtitles | ) كلا ,انا في الغرفة 32 تعال اذا كنت يائساً |
| Estou no quarto, Roger. Onde pensas que estou? | Open Subtitles | انا في غرفة النوم يا "روجر" اين تعتقد انني سأكون ؟ |
| Estou no quarto! | Open Subtitles | أنا بغرفة النوم المشؤومة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 