| Ouve menina, eu Estou no trabalho e não posso falar por isso vou desligar. | Open Subtitles | هل كانت هذه صديقتك الجديدة؟ إستمعي الآن. أنا في العمل |
| Ouve, não posso... Estou no trabalho, agora... | Open Subtitles | لا يمكنني التكلم، أنا في العمل الآن |
| Bem, eu... Tenho de ir. Estou no trabalho. | Open Subtitles | حسناً، عليّ الذهاب أنا في العمل |
| Estou no trabalho errado. | Open Subtitles | كان ينبغي ان اكون مصمم ازياء انا في العمل الخطأ هنا |
| Espera lá, Estou no trabalho. Tens de a pagar. | Open Subtitles | انتظر لحظة، أنا بالعمل يجب أن تدفع من أجلها |
| Alguns dias Estou no trabalho e olho pela janela e vejo todos aqueles aviões a levantar voo, viajar e penso | Open Subtitles | بعض الأيام سأكون في العمل وسأنظر خارج النافذة وسأرى جميع الطائرات تلك تقلع, تذهب إلى أماكن, وأظن |
| Está bem, Estou no trabalho agora. Tenho de desligar. | Open Subtitles | حسناً, أنا في العمل يجب أن اذهب |
| Estou no trabalho. O que é que achas? | Open Subtitles | أنا في العمل ماذا تظنّ؟ |
| Sheldon, Estou no trabalho. | Open Subtitles | أنا في العمل شيلدن |
| - O que é que se passa? - Também Estou no trabalho, | Open Subtitles | ماذا هناك - أنا في العمل أيضا - |
| Olha, Barney, agora Estou no trabalho. | Open Subtitles | اسمع "بارني", أنا في العمل الآن |
| Querido, eu Estou no trabalho. | Open Subtitles | عزيزي ، أنا في العمل. |
| Sim. Sim, Estou no trabalho. | Open Subtitles | نعم، نعم أنا في العمل |
| Maxine, não posso falar agora. Estou no trabalho. | Open Subtitles | ماكسين)، لا أستطيع التحدث الآن) أنا في العمل |
| Estou no trabalho. VEM PARA O FRANKS. | Open Subtitles | أنا في العمل تعالي للمطعم |
| Estou no trabalho, agora mesmo. | Open Subtitles | أنا في العمل الآن |
| O quê, não, Estou no trabalho. | Open Subtitles | ماذا؟ كلا، أنا في العمل. |
| Estou bem. Estou no trabalho. | Open Subtitles | أنا بخير، أنا في العمل فحسب. |
| Não posso falar, Estou no trabalho. Tenho de ir. | Open Subtitles | لا استطيع التحدث , انا في العمل يجب ان اذهب |
| Não. Estou no trabalho. Eu tenho uma carreira agora. | Open Subtitles | لا, انا في العمل, انا لدي مهنة الان |
| São minhas clientes. Estou no trabalho. | Open Subtitles | هؤلاء زبائني و انا في العمل. |
| Mitch. Estou no trabalho. | Open Subtitles | -ميتش) ، أنا بالعمل) |
| Se o encontrares, Estou no trabalho. | Open Subtitles | حسنا, سأكون في العمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 