| Estou olhando as plantas, e aqui diz que quando a casa foi construída, a parte principal e a garagem não eram ligadas. | Open Subtitles | أنا أنظر إلى المخطط , إنه يوضح أن المنزل عندما بُني لأول مرة كان المنزل الرئيسي و المرأب غير مرتبطين |
| Estou olhando para estas fotos porque não consegui um no de stock, então tive de fazer de maneira prática. | Open Subtitles | أنا أنظر للصور لانني لا أجد رقم الحمولة لذا علي أن أفعلها عملياً |
| Sim,é a mesma roupa. Estou olhando pra ela agora. | Open Subtitles | أجل، إنه نفس الرداء، ها أنا أنظر إليه الآن |
| Estou olhando seriamente a cidade. Bem, isso é o que eu faço aqui. | Open Subtitles | أنا أنظر بجدية للمدينة حسناَ, هذا ما أفعلة أنا هنا , وإذا لم تتحرك |
| Eu Estou olhando agora, sem elevador. 6. Eu vejo que algo não está certo. | Open Subtitles | أنا أنظر الأن إلى المصعد رقم 6 لا يبدوا أن هنالك شئ عالق به |
| Estou olhando para uma barreira um tanto agressiva aqui. | Open Subtitles | أنا أنظر لنقطة تفتيش شديدة العدوانية هنا أتعمل على تهديد إرهابي أو شيءٍ ما؟ |
| Estou olhando pela estrada e o que eu vejo é você me jogou o bebê e correndo para Paris. | Open Subtitles | أنا أنظر إلى الطريق و ما أراه أنت تتركي لي الطفل وتهربين إلى باريس |
| Você tem? Estou olhando direto para ela. Chamo de volta. | Open Subtitles | أنا أنظر إليه الآن سأتصل بك لاحقاً |
| Estou olhando pra você. | Open Subtitles | أنا أنظر أليك بعينى مباشرة |
| Só Estou olhando para ti. | Open Subtitles | أنا أنظر إليك و حسب |
| Estou olhando para a cidade das vadias promíscuas, mas confio em ti, Oleg. | Open Subtitles | أنا أنظر إلى مدينة العاهرات ولكنني أثق بك، (أوليغ) |
| Eu Estou olhando para baixo em toda a la. | Open Subtitles | أنا أنظر إلى لوس أنجلوس كلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 