| Estou procurando algumas dicas para que eu possa realmente explodir sua mente. | Open Subtitles | أنا أبحث عن بعض النصائح حتى أتمكن من ضربة حقا عقلها. |
| Estou procurando alguém, e pareces-me exactamente essa pessoa... | Open Subtitles | وأنتِ؟ أنا أبحث عن شخص ما. وتبدو مثله تمامًا. |
| Na verdade, Estou procurando uma loja de música. - Quero comprar alguns CDs. | Open Subtitles | في الواقع، أنا أبحث عن متجر للموسيقى أريد شراء بعض الأسطوانات |
| Bem, não exatamente. Estou procurando uma alma. O número 532. | Open Subtitles | اه حسنا لا ليس بالضبط أنا أبحث عن الروح رقم 532 |
| Depressa, cara não tenho todo o dia Estou procurando na seção 3-0-6, imbecil | Open Subtitles | اسرع, يا رجل. لا يمكن ان اكون بالخارج طوال اليوم انا ابحث عن ذلك |
| Espere! Não, não. Estou procurando um pássaro azul. | Open Subtitles | انتظر، لا، لا، لا أنا أبحث عن طائرٍ أزرق |
| Estou procurando alguém, 1.80 cm, não é da zona. | Open Subtitles | أنا أبحث عن شخص ما ذكر طوله 1,83 ليس من هنا |
| Estou procurando por um freguês seu que usou o orelhão por volta das 20h. | Open Subtitles | حسناً، أنا أبحث عن أحد زبائنك استخدم الهاتف العُمومي حوالي الساعة الثامنة. |
| Estou procurando a rapariga super emocional que trabalha aqui como empregada. | Open Subtitles | أنا أبحث عن فتاة عاطفية أكتر من اللازم تعمل هنا كنادلة. |
| Madame, não entende. Estou procurando um homem. | Open Subtitles | سيدتى, أنتِ لا تفهمين, أنا أبحث عن رجلى |
| Estou procurando meu relógio. Ele caiu por aqui... | Open Subtitles | أنا أبحث عن ساعتي لقد سقطت مني هنا |
| Com licença. Estou procurando a condessa Erdody. | Open Subtitles | العفو ، أنا أبحث عن الكونتيسة إيردودي |
| Você sabe muito bem que Estou procurando emprego. | Open Subtitles | أنت تجيد اللعن جدا أنا أبحث عن شغل |
| Desculpe, Estou procurando os anuários. | Open Subtitles | المعذرة. أنا أبحث عن الكُتُب السنوية. |
| Eu Estou procurando por alguém que podes ter conhecido. O que queres saber? | Open Subtitles | أنا أبحث عن شخص ما أنتَ قد تعرفه. |
| Estou procurando Sivle Mal e sei que ele está procurando por você, onde ele está? | Open Subtitles | أنا أبحث عن "إيفيل سيفيل" و هو يريد قتلك أين هو؟ |
| Eu Estou procurando, por um jovem e uma jovem e um caubói espertinho. | Open Subtitles | أنا أبحث عن صبي صغير، و فتاة شابة ؟ ورجل "راعي بقر" ضخمٌ كبير |
| Estou procurando Fallon! | Open Subtitles | أنا أبحث عن فالون |
| Estou procurando uma garota. | Open Subtitles | أنا أبحث عن هذه الفتاة. |
| Estou procurando por um bombardeio num mercado em algum lugar do Egito há 30 anos. | Open Subtitles | انا ابحث عن تفجير خاطئ في بازار في مكان ما من مصر تقريبا منذ 30 عاما |
| Bem, eu Estou procurando por algo, se você quer saber. | Open Subtitles | حسنا , انا ابحث عن شيئ اذا عليك معرفه ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 