عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estou pronta para ir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا مستعدة للذهاب
-
أنا مُستعدّة للمغادرة
| Querido, eu tenho 74 anos. Estou pronta para ir... | Open Subtitles | عزيزي, عمري 74 سنة أنا مستعدة للذهاب |
| Estou pronta para ir contigo. | Open Subtitles | أنا مستعدة للذهاب معك |
| Estou pronta para ir para casa. | Open Subtitles | أنا مستعدة للذهاب إلى البيت |
| Estou pronta para ir. | Open Subtitles | أنا مُستعدّة للمغادرة. |
| E tenho o dinheiro. Estou pronta para ir. | Open Subtitles | أنا مُستعدّة للمغادرة." |