| - Precisas de descansar. - Estou quase a terminar. | Open Subtitles | يجب أن ترتاح أكاد أنتهي - |
| Estou quase a terminar. | Open Subtitles | أكاد أنتهي. |
| Estou quase a terminar. | Open Subtitles | لقد انتهيت تقريباً |
| Só um momento. Estou quase a terminar. | Open Subtitles | فقط ثانيه انتهيت تقريباً |
| Não te mexas. Estou quase a terminar. | Open Subtitles | أثبتى، أوشكت على الإنتهاء |
| Estou quase a terminar. | Open Subtitles | أوشكت على الإنتهاء |
| Estou quase a terminar aqui. | Open Subtitles | لقد انتهيت تقريباً من هُنا. |
| Estou quase a terminar. | Open Subtitles | أوشكت على الإنتهاء! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 