| Eu Estou realmente a precisar de um descanso. As coisas estão um bocado tensas neste momento. | Open Subtitles | أنا حقاً بحاجة إلى راحة هناك بعض الأمور المتوترة. |
| Boa sorte com tudo. Estou realmente a torcer por ti. | Open Subtitles | -حظاً موفقاً بكل شئ أنا حقاً أشعر بالأسى عليكِ |
| Estou realmente grato para tudo que sua rede tem feito por mim, eu sou. | Open Subtitles | أناحقاًمُمتنعلى كلشيء.. قدمته له قناتك، أنا حقاً كذلك. |
| Há outra coisa. Estou realmente assustado por causa de uma coisa que fiz. | Open Subtitles | هناك شيئا أخر أنا حقا خائف من شيئا فعلته |
| Não Estou realmente em posição alguma para fazer exigências depois de tudo o que os fiz passar, sabes? | Open Subtitles | أنا حقا لست بموقف يسمح لي بالقيام بأي مطالب بعد كل شيء جعلتهم يمرون خلاله |
| - Estou realmente .. - Não, não se preocupe comigo | Open Subtitles | أنا فعلا لا أنت لا تشعر بالأسف من أجلى |
| "Ou seja, tornei-me nisto. Estou realmente a fazer isto." Foi isso que fiz. | TED | لقد أصبحت ما أريد، أنا فعلاً أقوم به لذا ذلك ما فعلته، أمضيت 5 أعوام في جامعة |
| Yeah. Eu Estou realmente tenho esperança nesta festa, você sabe? | Open Subtitles | أجل ، أنا أتطلع حقاً لهذه الحفلة |
| Eu Estou realmente aproveitando essa coisa de recrutamento executivo. | Open Subtitles | أنا حقاً أقدر هذا التطويع في الإستخدام |
| Hum, sabes, vamos ter que ver depois, sabes, de voltarmos, mas, uh, sim, estou, uh, Estou realmente optimista. | Open Subtitles | أتعلمين علينا رؤية ما سيحدث ...بعد عودتنا لكن نعم أنا.. حقاً متفائل |
| Estou realmente feliz por ti. É incrível. | Open Subtitles | أنا حقاً سعيد من أجلك أنه أمر رائع |
| Estou realmente orgulhosa por teres vindo. | Open Subtitles | أنا حقاً فخورة بك لخروجك من هناك |
| Senhoras, por favor, Eu Estou realmente, realmente, completamente-- | Open Subtitles | السّيدات، رجاء، أنا حقاً .. |
| Estou realmente preocupada com ele. | Open Subtitles | أنا حقاً قلقة بشأنه |
| Estou realmente à espera que o Mickey não seja a pessoa por trás disto. | Open Subtitles | أنا حقا أمل ميكي وأبوس]؛ [س] ليس وراء ذلك. |
| Eu Estou realmente preocupado com ela. | Open Subtitles | أنا حقا قلق عليها |
| Estou realmente impressionada. | Open Subtitles | أنا حقا مذهولة, جديا |
| Estou realmente a gostar disto. | Open Subtitles | أنا حقا منجذب إلى هذا. |
| Estou realmente preocupada com ela. | Open Subtitles | أنا فعلا قلقة عليها |
| Estou realmente pronta. | Open Subtitles | أنا فعلا مستعده |
| Não, Estou realmente muito interessado, não estou a gozar. | Open Subtitles | لا أنا فعلاً مهتم أنا لا أحاول أن أهزأ منك |
| Fico feliz por estarmos juntos, sabes, e... Estou realmente feliz... por podermos conversar da forma como conversamos, sabes? | Open Subtitles | أنا سعيد لأننا معاً أنا فعلاً سعيد لأننا نستطيع التحدث هكذا |
| E para sua informação, eu Estou realmente empenhada - em nos conhecermos melhor. | Open Subtitles | ولعلمك كنت أتطلع حقاً لنعرف بعضنا أكثر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 