| Estou sentado na sala de aula, o professor pede-me para ler, abro o livro e lá estão elas. | Open Subtitles | أنا أجلس في الصفّ المُعلّم يطلب منّي قراءة شئ أقوم بفتح كتابي ثمَّ يظهروا |
| Estou sentado aqui, e estou a olhar para isto, e para mim parecem idênticos. | Open Subtitles | أنا أجلس هنا , وأنا أبحث في هذه , وتبدو متماثلة بالنسبة لي. |
| E Estou sentado no lado oposto a ela, certo? | Open Subtitles | و أنا أجلس هناك مقابلها , صحيح ؟ |
| Estou sentado com um charro numa mão e o isqueiro na outra, e sei que não vou aguentar a noite toda. | Open Subtitles | انا جالس ومعي سيجارة مارجوانا في يدي والقداحة في الاخرى ولا استطيع الصمود اكثر هذه الليلة |
| Estou sentado, em roupa interior, a segurar uma guitarra de plástico. | Open Subtitles | انا في سروالي الداخلي انا جالس بملابسي الداخلية ومعي قيتار بلاستيكي |
| Estou sentado à mesa com a melhor atiradora do condado. | Open Subtitles | أنا جالس على الطاولة مع أفضل رامية في البلاد. |
| Eu Estou sentado enquanto ela anda a fazer coisas. | Open Subtitles | انا اجلس هنا بينما هى تواعد الناس |
| Estou sentado aqui a ver-te sangrar até à morte. | Open Subtitles | أَجْلسُ أُراقبُك هنا تنزفْ حتى الموتِ |
| Por isso agora Estou sentado numa praia no Cabo Cod, a apreciar o mar. | Open Subtitles | الآن أنا أجلس عند شاطئ جميل عند كيب كود أحدق في موجات البحر |
| Enquanto preencho os documentos, Estou sentado mesmo ao lado da prova, a falsificar certificados, malas diplomáticas cheias de diamantes em bruto, tudo isso. | Open Subtitles | فيما أملأ الوثائق أنا أجلس بجانب الادلة مباشرةً وثائق مزورة |
| É por isso que Estou sentado numa mesa só para mim. | Open Subtitles | لهذا أنا أجلس بعيدا هنا على طاولتي. أنا.. |
| Estou sentado de bermudas, a beber cerveja consigo. | Open Subtitles | بالطبع, أنا أجلس مرتدي سروال قصير و أحتسي الجعة معك |
| Estou sentado na minha panadería preferida, a olhar para a minha concha preferida e não consigo comê-la. | Open Subtitles | أنا أجلس في مخبزّي المفضل أحدق في في خبزتي المُشّكَلة على هيئة محارة ولا أستطيع تناولها |
| Estou sentado aqui em meu escritório na noite de natal. | Open Subtitles | أنا أجلس هنا فى مكتبى ليلة الكريسماس |
| Está a chover lá fora - E eu Estou sentado em minha casa. | Open Subtitles | أنها تمطر بالخارج و أنا أجلس بالبيت |
| Estou sentado aqui a ver o meu desporto favorito numa merda de um sotaque mexicano. | Open Subtitles | انا جالس هنا اشاهد المباراة الممتعة بتعليق مكسيكي لعين |
| Estou sentado aqui. Cinco segundos e ela explode, Lucas. - Pára! | Open Subtitles | كان هو انا جالس هنا بعد 50 ثانية ستنفجر يا لوكاس |
| Estou sentado aqui, algemado... e voce quer que confie em voce? | Open Subtitles | أنا جالس هنا بالقيود... أنت تريد مني أن اثق بك |
| Estou sentado ali com o meu amigo. | Open Subtitles | انا اجلس مع صديقي هناك |
| Sabes, eu Estou sentado ao teu lado, a passar pelas mesmas merdas. | Open Subtitles | تَعْرفُ، أَجْلسُ بجانبك تماماً مُرور بنفس التغوّطَ... |
| Estou sentado com os meus homólogos, na União Europeia. | TED | كنت جالساً مع نظرائي في الاتحاد الأوروبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 