"estou trabalhando" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أنا أعمل
• إني أعمل
• أنا اعمل

Gostaria de saber no que eu Estou trabalhando?
هل حقا تريد أن تعرف ما أنا أعمل عليه أبي؟

Eu sei, não posso ser mais rápido, Estou trabalhando sozinho agora.
أعلم , أنا لا أستطيع فقط أن أكون أسرع من ذلك , أنا أعمل وحدي الآن

Ok, pode ter havido alguns lapsos de julgamento mas, droga, Estou trabalhando nisso.
حسنا كان هناك القليل من الهفوات في أحكامي لكن , أنا أعمل عليها

Estou trabalhando em um laptop num escritório emprestado.
أنت، إني أعمل على كمبيوترٍ محمول في مكتبٍ مستعار

Eu Estou trabalhando para o nosso país. Eles pediram-me para procurar algo.
أنا اعمل من اجل بلادنا وطلبوا مساعدتي في العثور على شيء

Quanto ao nosso futuro aqui, Estou trabalhando num acordo que fará disto um lugar seguro para nós, os agricultores do interior.
وبالنسبة لمستقبلنا هنا أنا أعمل على اتفاق سيوفر لنا مكانًا آمنًا

Eu Estou trabalhando numa música chamada " calem a boca" que irás gostar. Xander...
أنا أعمل علي " أخرس بحق الجحيم العاهرة ربما يعجبها ذلك أيضاً

Agora olhe para mim. Eu Estou trabalhando para o maldito negócio de peixe da sua família.
أنا أعمل الخاص goddamned الأسرة السمك الأعمال

Eu só Estou trabalhando aqui para que você não chute meu irmão... do local que possuímos.
- أنا أعمل هنا فقط لمنعك من رمي أخّي خارج المكان الذي نملكه

Agora eu posso ver o que eu Estou trabalhando. Tudo certo.
الآن أستطيع أن أرى ما أنا أعمل مع.

Estou trabalhando nisso, Estou trabalhando nisso...
أنا أعمل على ذلك أنا أعمل على ذلك

Pois, ele não gosta de me incomodar quando Estou trabalhando.
أجل، لا يحب أن يزعجني و أنا أعمل

Estou trabalhando.
أترين؟ أنا أعمل.

Estou trabalhando na cobertura.
أنا أعمل في الغرفة العلوية

Estou trabalhando.
إني أعمل على ذلك

Estou trabalhando nisso.
عن الطريقة التى اكل بها المعكرونة؟ أنا اعمل على هذا

Estou trabalhando num novo anúncio, Nicky, estreando-te a T-I.
أنا اعمل في إعلان جديد يصورك انت

Ela não sabe que estou aqui. Estou trabalhando em um caso.
انها لا تعرف أنني هنا أنا اعمل على قضية