عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estou um pouco confusa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا مشوشة قليلاً
| Só Estou um pouco confusa neste momento, mais nada. | Open Subtitles | حسناً ، أنا مشوشة قليلاً هذه الفترة ، هذا كل شيء |
| Estou um pouco confusa com o que acabou de acontecer. | Open Subtitles | أنا مشوشة قليلاً حول ما حدث للتو |
| Estou um pouco confusa. | Open Subtitles | أنا مشوشة قليلاً |
| Estou um pouco confusa, Dallas não me disse que viriam. | Open Subtitles | أنا مشوشة قليلاً لأن (دالاس) لم يبلغني بإنكم سوف تأتون جميعاً. |
| Estou um pouco confusa. | Open Subtitles | أنا مشوشة قليلاً... |