عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estou-me a rir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا أضحك
| Estou a chorar. Estou-me a rir." Já chega! | Open Subtitles | أنا حامل، أنا أبكي، أنا أضحك يكفي |
| Estou-me a rir porque te acho um tipo engraçado. | Open Subtitles | أنا أضحك لأنك تظن نفسك ظريف |
| Estou-me a rir de ti. | Open Subtitles | أنا أضحك بشأنكِ |
| Estou-me a rir porque, o Jeff é um idiota e ele faz-me rir. | Open Subtitles | أنا أضحك بسبب إن (جيف) غبي، وجعلني أضحك |