| Um polícia encontra um criminoso violento numa estrada escura, no meio da floresta. | Open Subtitles | شرطي يقابل مجرماً عنيفاً على قارعة طريق مظلم وسط الغابات |
| Pode ser uma pequena cidade para mim, mas não vou deixar uma mulher sozinha numa estrada escura até ter a certeza de que ela está segura. | Open Subtitles | ممكن ان تكون بلدة صغيرة بالنسبة لي ولكن انا لن اترك فتاة في طريق مظلم بحالها حتى اتاكد بانها تم الاهتمام بها |
| Dois miúdos, estrada escura, ruidos assustadores no bosque? | Open Subtitles | طفلان يسيران في طريق مظلم ويصدر صوتٌ مخيف من الغابة؟ |
| Eu vi-o andando ao longo de uma estrada escura. | Open Subtitles | رأيته يمشي في طريق مظلم. |
| Apanhar um estranho numa estrada escura. | Open Subtitles | التقاط شخص غريب من طريق مظلم. |
| Miúdos, a vida é uma estrada escura. | Open Subtitles | يا اطفال .. الحياة طريق مظلم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 