"estrangulou" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• خنق
• بخنق
• بخنقه
• خنقت
• خنقه
• خنقها
• خَنقَ
• بخنقها
• خنقهم

O Richard Allen Davis estrangulou a Polly Klaas só para evitar que ela o identificasse.
ريتشارد آلن دايفس خنق بولي كلاس فقط ليمنعها من التعرف عليه

O tipo que me protege, estrangulou alguém com um cinto de segurança e depois atirou-o de um carro em andamento.
لا نعلم انا محميه من قبل رجل خنق احدهم بواسطه حزام الامان ثم رماه خارج السياره

Obviamente ele fugiu da cela e estrangulou a sua médica.
لقد هرب بشكل واضح من زنزانته وقام بخنق طبيبته

E está tão bêbado e louco como quando o estrangulou, possivelmente estava a pensar na sua mulher, e como ela foi estrangulada.
لقد كنت مخموراً و مجنوناً حين قمت بخنقه أعتقد أنك كنت تفكر فى زوجتك و الطريقة التى خنقت بها

O padrão dos hematomas indica que o agressor o estrangulou com as próprias mãos.
شكل الرضّة يُشير إلى أنّ المُعتدي خنقه بكلتا يديه.

Certo, ele já estrangulou, esfaqueou, afogou e há uma piscina aqui, por isso...
موافق لقد خنق وقتل بالسكين والغرق وهناك حمام سباحة هنا لذا أنت تعرف ؟

Mesmo que tenha sido ele que estrangulou a Jill, não havia sangue no local do crime.
" حتى لو كان الذي خنق " جيل فليس هناك دم في مسرح الجريمة

Parece que pensam que o tipo que matou todas aquelas raparigas enquanto eu estive fora é o mesmo que estrangulou a Irina.
أعتقد أنهم يظنون أن الرجل .. الذي قتل كلّ تلك الفتيات عندما كنت مسافر، هو نفس الرجل (الذي خنق (أيرينا

Quem estrangulou a Amanda tinha muito menos força na mão esquerda.
من خنق (أماندا واترز) كانت يده اليسرى أضعف من اليمنى.

É a mulher do psicopata que estrangulou aquela mulher.
إنها زوجة المجنون الذي خنق تلك المرأة

O assassino não só estrangulou Mrs. Blaney, como também a roubou.
أعنى أن القاتل لم يكتفى فقط بخنق مسز بلانى لكنه أيضا سرق نقودا من حقيبة يدها

estrangulou a mulher com o fio de um extensão.
و فى يوم ما قام بخنق زوجته بحبل

Ele a estrangulou com as próprias mãos. Você sabe por que? Porque seu nome estava nos lábios dela.
لقد قام بخنق امي لانها فقط كانت تنادي باسمك

Sim. Quanto queres apostar que ele o estrangulou, também?
بكم تريدين الرهان على أنه هو الشخص الذي قام بخنقه .أيضا

O Brenner só admitiu envenenar o Grady... temos que provar que ele também o estrangulou.
برينر فقط أعترف بقيامه بتسميم غريدي نحن بحاجة الى أثبات أنه قد قام أيضا بخنقه آه ..

E depois estrangulou uma das vítimas com a própria gravata.
ثم خنقت أحد الضحيتين بربطة عنقه

Levou o Kyle para a sala de charutos, ele viu a fuga na parede, e você matou-o antes de ele descobrir a mulher que você estrangulou.
أنت اخذت "كايل" إلى غرفة السيجار، هو يلاحظ الجدار المتسرب، تقوم بقتله قبل أن يجد الإمرأة التي خنقت.

Pode dizer que isso não prova que o estrangulou, mas um júri pode discordar.
ربما تجادل بأن ذلك غير كافي لإثبات بأنك أنت من خنقه لكن المحلفين قد يعارضون

Alguém o estrangulou e o pôs na cama da Rachel.
شخص ما خنقه و وضعه في سرير ريتشيل

que Lee Yonggu a estrangulou sua autópsia não mostrou nenhum sinal de qualquer estrangulamento!
أقوال لي يونغ غوو التي كتبها المدعي والتي تقول بأنه قد خنقها برقبتها .. لكن

Quando tinha trinta, estrangulou cinco membros da família durante o jantar de Acção de Graças, e depois sentou-se a ver o jogo Detroit-Green Bay.
عندما هو كَانَ 30، خَنقَ خمسة أفراد عائلة على شكر العشاءِ، وبعد ذلك مُرَاقَب لعبة خليجِ ديترويت الخضراء.

As más notícias são que alguém a estrangulou.
الاخبار السيئة انة قد قام شخص بخنقها

Pelas equimoses à volta do pescoço e a hemorragia petequial, diria que os estrangulou manualmente, até ao ponto de asfixia, múltiplas vezes, antes de matá-los.
منالكدماتحولالعنق والنزيف النمشى أستطيع القول إنه خنقهم بيده