| Há uns meses, estava a fazer o meu corte de cabelo semi-anual e tive uma revelação estranhíssima. | Open Subtitles | هذا حقيقي لأني منذ أشهر قليلة كنت أحلق حلاقتي النصف سنوية وجاء لي أغرب إيحاء |
| Ia dizer-lhe para se pôr a andar quando aconteceu uma coisa estranhíssima. | Open Subtitles | كدت أن أخبرها أن تغرب عن وجهي عندما حدث أغرب شئ. |
| Hoje, um tipo disse-me uma coisa estranhíssima, no emprego. | Open Subtitles | هذا الرجل أخبرني أغرب أمر في العمل اليوم. |
| Não é uma notícia estranhíssima? | Open Subtitles | أليست تلك أغرب أخبار سمعتها أبداً |
| Tinha uma expressão estranhíssima. | Open Subtitles | وكان فى عينيها أغرب نظرة رأيتها |
| Tive uma conversa estranhíssima com o Joey. | Open Subtitles | أنا فعلا كان أغرب محادثة مع جوي. |
| Pessoal, aconteceu-me uma coisa estranhíssima. | Open Subtitles | . أيها الرفاق لقد حدث أغرب شيء |
| Temos tentado ligar-te. Hoje recebi uma mensagem estranhíssima. | Open Subtitles | تعلمين,لقد حصلتُ على أغرب رساله اليوم |
| Ontem, aconteceu uma coisa estranhíssima. | Open Subtitles | حسناً، أغرب ما حدث بالأمس |
| Então somos ambos estranhos nesta terra estranhíssima. | Open Subtitles | -كلانا غريبٌ في أغرب البلاد إذاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 