| Aquelas estranhas criaturas que tens medo de falar? | Open Subtitles | إنهن مخلوقات غريبة لهذا أنت خائف من محادثتهن ؟ |
| "estranhas criaturas". | Open Subtitles | " مخلوقات غريبة " |
| Por incrível que pareça, senhoras e senhores depois do seu bizarro, horripilante, trilho de destruição estas estranhas criaturas parecem estar a entoar o que parece ser um número musical. | Open Subtitles | يبدو غريبا أيها السيدات و السادة بعد ما سببوه من فوضى وخراب بالمبنى هذه المخلوقات الغريبة تستمتع |
| As crianças sentem um cheiro asqueroso enquanto estranhas criaturas, molhadas e sujas, umas barbudas, outras calvas, se aproximam tropeçando na areia. | Open Subtitles | "تصدم الأطفال رائحة مقرفة..." "بينما المخلوقات الغريبة المبتلة والقذرة، بعضهم متلحٍ وبعضهم أصلع، يتعثّرون بالرمال" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 