عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estranhas que acontecem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الغريبة التي تحدث
| Alguma vez reparaste nas coisas estranhas que acontecem comigo e contigo desde o dia em que me conheceste? | Open Subtitles | هل تساءلت يوماً عن الأشياء الغريبة التي تحدث معي و معك منذ أن عرفتني ؟ |
| Mas com todas as coisas estranhas que acontecem sempre que estou com ela... | Open Subtitles | ربما مع كل الأشياء الغريبة التي تحدث عندما أكون معها |
| Refiro-me às coisas estranhas que acontecem à tua família. | Open Subtitles | كل الأمور الغريبة التي تحدث لعائلتك |