عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"estranho vê-la" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الغريب رؤيتها
| Vai ser estranho vê-la. | Open Subtitles | نعم سيكون من الغريب رؤيتها ما الذي تقوله لشخص في موقفها ؟ |
| Foi... muito estranho vê-la ali, no meio de uma coisa tão horrível. | Open Subtitles | من الغريب رؤيتها في منتصف موقف في غاية البشاعة |
| Não sei, é estranho vê-la com outro tipo. | Open Subtitles | لا اعلم , انه فقط من الغريب رؤيتها مع شاب آخر |
| É tão estranho vê-la a agir como uma miúda. | Open Subtitles | من الغريب رؤيتها تتصرف كفتاه. |