| Ou onde os sonhos de estrela se fizessem realidade? | Open Subtitles | أو حيث تتحقق أحلامك بأن تكون نجماً مشهوراً؟ |
| Ou onde os teus sonhos de seres uma estrela se realizam? | Open Subtitles | أو حيث تتحقق أحلامك في أن تصبح نجماً مشهوراً؟ |
| Ou onde os teus sonhos de seres uma estrela se realizam? | Open Subtitles | أو حيث تتحقق أحلامك في أن تكون نجماً مشهوراً؟ |
| Ou onde os teus sonhos de seres uma estrela se realizam? | Open Subtitles | أو حيث تتحقق أحلامك في أن تصبح نجماً مشهوراً؟ |
| Ou onde os teus sonhos de seres uma estrela se realizam? | Open Subtitles | أو حيث تتحقق أحلامك بأن تكون نجماً لامعاً ؟ |
| Ou onde os teus sonhos de seres uma estrela se realizam? | Open Subtitles | أو حيث تتحقق أحلامك بأن تكون نجماً مشهوراً؟ |
| Ou onde os teus sonhos de ser uma estrela se realizam? | Open Subtitles | أو حيث تتحقق أحلامك بأن تكون نجماً مشهوراً؟ |
| Ou onde os teus sonhos de seres uma estrela se realizam? | Open Subtitles | أو حيث تتحقق فيه أحلامك بأن تكون نجماً مشهوراً؟ |
| Ou onde os nossos sonhos de sermos uma estrela se tornou realidade. | Open Subtitles | أو حيث تتحقق أحلامك بأن بكون نجماً مشهوراً؟ |
| Quando uma estrela se transforma em supernova nas nossas redondezas galácticas, | Open Subtitles | عندما يُصبحُ نجماً سوبر نوفا في حينا المجري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 