"estudá-los" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بدراستهم
• يدرسهم
• والدراسة
• دراستهم
• دراستها

Na verdade, não. Podes estudá-los antes da corrida.
في الحقيقة لا، نقوم بدراستهم قبل السباق.

E talvez ao estudá-los descubramos melhor como os matar.
ونأمل أنه بدراستهم سنكون قادرين على معرفة طريقة التخلص منهم، أليس كذلك؟

Fotografias dos outros jogadores. Tem estado a estudá-los.
صوراللاّعبينالآخرين، إنه كان يدرسهم.

Os califas financiaram generosamente projetos para traduzi-los, estudá-los e conservá-los para as gerações futuras.
قام الخلفاء بتمويل مشاريع الترجمة والدراسة بسخاء كبير وليتم حفظها الى الأجيال اللاحقة أيضًا

estudá-los é a nossa melhor hipótese de descobrir como os parar.
دراستهم هي فرصتنا الوحيدة في فهم كيفية إيقافهم

E são conhecidos porque alguém decidiu estudá-los, o que significa que ainda estamos a aprender onde é que eles estão.
وهي معروفة لان شخص ما قرر دراستها ما يعني اننا ما نزال نتعلم عن اماكن وجودها

Eles deixam-me estudá-los depois para tratamentos fisicos... reacções, esse tipo de coisas.
هم سمحوا لي بدراستهم فيما بعد الصفات الجسدية ردة الفعل ، تلك الامور

Gosto de atores. estudá-los.
أنا مُعجب الممثلين ، أقوم بدراستهم

Temos que estudá-los, não tentar matá-los!
الآن، ما يجب أن نفعله هو أن نقوم بدراستهم لا أن نحاول أن نقتلهم!

E iriam querer estudá-los...
و سيرغبون بدراستهم.

O professor gostava desses. Costumava estudá-los.
البروفيسور كان يحبهم كان يدرسهم

Antes de mais, podemos estudá-los agora que sabemos onde estão.
حسناً ، في البداية سنتمكن من دراستهم بما أننا نعرف أين هم .

- Fiz carreira a estudá-los.
بنيت مهنتي في دراستهم

Uma coisa é estudá-los em livros...
...أقصد، دراستهم في الكتب هو شيء و

Tirando os arquivos, estudá-los mais e mais.
يُعيد فتح الملفات ويُعيد دراستها من جديد