"estudámos os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• درسنا

Quando estudámos os cérebros de meditadores experientes, descobrimos que estavam em jogo partes de uma rede neural de processamento auto-referencial chamada "rede de modo por defeito".
وعندما درسنا أدمغة المتأملين المهرة، وجدنا أن أجزاءً من الشبكة العصبية لعملية المرجعية الذاتية تسمى شبكة الحالات الإفتراضية كانت في تنافس.

estudámos os seus pioneiros e a guerra americana.
لقد درسنا حروب امتكم بصورة مكثفة

O assassino de Texas Tower abriu-me os olhos, — em retrospetiva, quando estudámos os seus trágicos assassínios em massa — para a importância de brincar, na medida em que aquele indivíduo tinha sérias carências de brincar, como descobrimos após vários estudos profundos.
القتلة في تكساس تاور فتحوا عيني-- عودة للماضي, عندما درسنا ذلك القتل الجماعي المؤسف, مع أهمية االلعب, و جدنا بعد دراسة عميقة أن ذلك الشخص كان محروما من اللعب بدرجة قاسية.

estudámos os seus relatórios.
لقد درسنا تقريركِ