"estudante que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الطالب الذي
• الطلاب الذين

É o que espera o estudante que ganhe o Torneio dos Três Feiticeiros.
هذا ما سيربحه الطالب الذي يفوز في المسابقه

O estudante que irá aplicar o teste está a participar por uma nota, mas entende que isso é um estudo profissional.
الطالب الذي سَيُديرُ الإختبارَ يُشاركُ لـ درجة، لكن يَفْهمُ بأن هذهـ دراسة محترفة.

O estudante que seguiste encontrou-se com o Eugene Veter da Inteligência sul-africana.
ذلك الطالب الذي تبعه لقد التقى يوجين فينتر من المخابرات الجنوب افريقية

Conhece algum estudante que possa ter tido alguma coisa contra ele?
هل تعرف من أي الطلاب الذين ربما كان شيئا ضده؟

Agora, alunos, é o dia do exame final, e nenhum de vocês quer repetir o ano como um certo estudante que não quero envergonhar.
والآن أيها الطلاب إنّه يوم الامتحان الأخير ولا أحد منكم يرغب في إعادة السنة كبعض الطلاب الذين لا أريد إحراجهم

O estudante que seguiste encontrou-se com o Eugene Veter da Inteligência sul-africana.
ذلك الطالب الذي تتبعيته قابل يوجين فينتر من وكالة الاستخبارات الجنوب افريقية

O estudante que começou o motim que feriu o seu filho apoiava-o.
الطالب الذي بدأ أحداث الشغب يدعي أن ابنك دعمه

Recordemos essa estudante, que disse:
سوف نتذكر هذا الطالب الذي قال:

Um estudante que regressou ao seu país e que depois foi preso?
الطالب الذي عاد إلى بلاده