"estudantes do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• طلاب من
• طالب في
• طلاب المدرسة
• من طلاب

Em 2006, reuniram estudantes do liceu e universitários e começaram a construir estas criaturinhas esquisitas.
فى 2006 أحضروا طلاب من مدارس الثانوى وطلاب جامعيين وبدأوا فى بناء هذه المخلوقات الغريبة الصغيرة .

Provavelmente não vão pensar nos "Pais Fundadores" — Thomas Jefferson, John Adams, George Washington — para citar apenas três estudantes do estoicismo.
قد لا تفكر في الآباء المؤسسين... توماس جيفرسون، جون آدامز، جورج واشنطن على سبيل المثال لا الحصر ثلاثة طلاب من الرواقية.

Garcia, procure nas faculdades por estudantes do Louisiana.
غارسيا ), ابحثي في الجامعات المحلية) (على طلاب من ( لويزيانا

Agarrei nisto e dei-o a 100 estudantes do MIT e disse:
وأخذت هذا وأعطيته لمائة طالب في أم آي تي.

Eu gostaria de ignorar este debate sem sentido e saltar para a conclusão... de que até os estudantes do segundo ano já estão cientes de:
أريد أن أتجنب النقاش الفارغ و أقفز إلى التحليل حيث أن كل طالب في السنة الثانية مراعي له

Matou três estudantes do liceu em 31 de Outubro de 1978.
قتل ثلاثة من طلاب المدرسة العليا في 31أكتوبر 1978

Credo, estes estudantes do liceu são tão aborrecidos.
يا إلهي .. طلاب المدرسة الثانوية أولئك ..

E se a Declaração de Direitos fosse abolida, um terço dos estudantes do ensino médio não seriam capazes de nomear um direito que acabavam de perder.
ولو أن الحقوق الشرعية تم الغائها, فإن الثلث من طلاب الثانوية العامة لن يعرفوا الحق الذي خسروه للتو.

Todos os estudantes do ensino secundário, nos EUA, incluindo a minha filha de 12 anos, aprendem que o governo está divide em três poderes: o legislativo, o executivo e o judicial.
كل طالب في المرحلة الوسطى في الولايات المتحدة، بما فيهم ابنتي ذات ال12 عام، يتعلمون أنه يوجد ثلاثة أفرع للحكومة، الفرع التشريعي والتنفيذي والقضائي.

Todos os estudantes do País aprendem sobre a Melissa Laroche na escola.
كل طالب في الاتحاد... يتعلم عن (ميليسا لاروك) في المدرسة

68% das estudantes do Texas já fizeram sexo... na altura que atingiram o 12º ano.
68%من طلاب المرحلة الثانوية في ـ تكساس ـ يمارسون الجنس عندما يصلن إلى الصف الثاني عشر