Sabes, podia começar a estudar com mulheres, mas depois começavas a questionar-te se andaria metida com elas. | Open Subtitles | أتعلم , أستطيع أن أدرس مع الفتيات لكن بعدها أنت ستبدأ في القلق من أن تكون لي علاقة معهم |
Sim, mas hoje tenho de estudar com o Randy. | Open Subtitles | حسنا , صحيح لكن كان ينبغي أن أدرس مع راندي اليوم |
Não é segredo, vou estudar com o Woody. | Open Subtitles | أنه ليس بسر, أنا أدرس مع واودي |
Não. Vou estudar com a Allison hoje depois das aulas. | Open Subtitles | "لا سوف أذاكر مع "أليسون بعد المدرسة اليوم |
Gostariamos de falar contigo. Tenho de ir estudar com a Lydia, Não tenho tempo para conversar. | Open Subtitles | من المفترض أن أذاكر مع "ليديا" ليس لديّ وقت للدردشة حقاً |
Acabaram-se as saídas para estudar com amigos, jogos de basquetebol e atividades escolares. | Open Subtitles | وذلك يعني لا مزيد من مواعيد الدراسة مع أصدقائكِ ولا مزيد من حضور مباريات كرة السلة ولا أيضاً نشاطات المدرسة |
Então sou obrigado a estudar com o Miles. | Open Subtitles | لذا اجبرت على (الدراسة مع (مايلز |
Ele era suposto estar no berço a chuchar no dedo... e eu era suposto estar a estudar com o Harvey. | Open Subtitles | من المفترض أن يكون في سريره المتأرجح يمص إبهامه (وأنا من المفترض أن أكون أدرس مع (هارفي |
Sinto, tenho estado a estudar com a Nell. | Open Subtitles | نعم، لقد كنت أدرس مع نيل |
Tenho de ir estudar com minha amiga Chloe. | Open Subtitles | "يتوجب علي أن أدرس مع صديقي "كلوي |
Eu não estava a estudar com a minha amiga ontem. | Open Subtitles | لم أكن أدرس مع صديقتي البارحة |
Não vou estudar com o Deck. | Open Subtitles | أنا لن أذاكر مع ديك |
- Mas estou a estudar com a Lisa. | Open Subtitles | ولكنى أذاكر مع (ليسا) |
E depois começaste a estudar com o Albert. | Open Subtitles | -ثم بدأت الدراسة مع (ألبرت ). |