"estupor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الوغد
• الحقير
• اللقيط
• وخز
• ذهول
• إبن زنا
• إبن اللعينة
• وغد سافل

Saíste-me cá um segurança! Devias ter arrumado logo o estupor!
كان يجب أن تضرب الوغد عندما أتيحت لك الفرصة

Barbossa, seu estupor mentiroso! Prometeste que ela iria em liberdade.
باربوسا أيها الكذاب الوغد لقد اقسمت إنك ستطلق سراحها

A única coisa que vou calar és tu, estupor.
الشئ الوحيد الذي سأغلقه هو أنت أيها الوغد

Vamos partir as rótulas ao estupor do irlandês e comer qualquer coisa.
لنذهب لكسر ركبة هذا الايرلندي الحقير و نحصل على بعض الطعام

O que dá cabo de mim... é saber que o estupor que a matou anda por aí à solta.
..الشيء الذييمزّقني. هو معرفة أنّ اللقيط الذي قتلها ما زال هناك يمشي حراً.

Mas nunca esquecerei o que o estupor disse depois de ela sair.
لكنّي لن أنسى قط ما قاله الوغد العجوز بعد ما رحلت،

Seu estupor, fique no chão ou lute!
أيها الوغد, إما أن تبقى على الأرض أو أن تقاتل

Desta vez, seu estupor, tenho-te na mão.
هذا الوقت اللعنة عليك أيها الوغد الصغير قد ضبطك فى المكان الذى أردته

Adeus, grande estupor.
الى اللقاء، ايها الوغد الحقير , سأَتْركُ البلدةَ.

Vi logo que o estupor não era de confiança!
-كنت أعرف أني لا يمكنني الوثوق بذلك الوغد

Bem, venho até cá cima e este estupor diz-me que a situação mudou.
حسنا، لقد قمتُ باستثمار المال، ثم يخبرني ذلك الوغد بأن الخطة قد تغيرت

Limpei aquele estupor! Exactamente! Atira-me outro vazio.
نسفت ذلك الوغد تمامًا ضع ذلك المسدس بعيدا قبل ان أصعد اليك وأركل مؤخرتك

Ora bem, grande estupor, deixa Iá ver quem tu és.
حسنا , ايها الوغد دعنا نرى من تكون على حقيقتك

É a minha semana entre depilações e o estupor julga-me o Jorge da Selva!
إنه أسبوع إجازتي من نزع الشعر و ذلك الوغد يظنني كثيفة الشعر

Sabem... o vosso pessoal deve pensar que eu sou um verdadeiro estupor, por me manter em silêncio mas eu não queria perder o meu financiamento.
أـعلم ربما يعتقد رجالك أنني الوغد أبقى صامتاً

lnteressa-lhe que esse estupor emita um mandado em meu nome, por assassinar alguém, todos os dias enquanto ele viver?
أيهمك قيام الوغد بإصدار مذكرات ضدي لقتلي من يستحق القتل، كلما التقط أنفاسه؟

Se me vais espancar espanca duma vez e despacha-te, estupor de merda.
أضربني ، فقط افعلها ، أيها الوغد المعتوه

Os teus plásticos já não vão ajudar-te, estupor de um raio.
بطاقة إئتمانك لن تساعدك الآن، أيّها الرديء الحقير الصغير.

Filho da mãe! estupor!
أيها الحقير والغبي يا ابن العاهرة العاهرة

E se continua a ser o mesmo estupor, que nos abandonou e à minha mãe?
ماذا لو أصبح كما هو ذلك الحقير الذي هجر أمي و هجرنا

Para ser honesto, de há alguns anos para cá, temos servido aquele estupor do Wang Biao.
لكي أكون صادق، أثناء السنوات الماضية، نحن نخدم ذلك اللقيط وانج بياو.

Não o culpes, estupor.
لا تلومه انت وخز شرير

Ela seguiu meu conselho, e ele, rejeitado, resumindo... ficou triste, passou da tristeza ao jejum, do jejum à vigília... da vigília à fraqueza, da fraqueza ao estupor e, declinando assim... chegou à loucura que o acomente e nos aflige!
وقد أطاعت ، وحفظت وصاياي ونصائحي ولكنــه ، وكردة فعــل ، غرق في حزن عميق وثم إلى صيــام طويل ثم إلى ذهول وثم إلى ضعف و وهن

estupor! Eu despacho-te! Hei-de conduzi-los a ti, meu cabrão de merda!
أنا سأقودهم مباشرة إليك، تمارس الجنس مع إبن زنا!

É espantoso! Quem terá sido o estupor que vandalizou uma coisa tão bela?
من إبن اللعينة الذي يتعمد إتلاف شيء جميل هكذا؟

estupor!
وغد سافل