"etienne de souza" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اتيان دى سوزا

Portanto, é concebível que o Etienne De Souza que chega na festa não é o verdadeiro Etienne De Souza?
فهل من المعقول ان اتيان دى سوزا الذى وصل الى الأحتفال, ليس هو دى سوزا الحقيقى ؟

No iate daquele sujeito, Etienne De Souza.
على هذا.. على قارب هذا الشخص اتيان دى سوزا

Porquê Etienne De Souza mentiu sobre escrever à sua prima três semanas antes da sua chegada à mansão Nasse?
لماذا كذب اتيان دى سوزا بأنه كتب الخطاب لأبنة عمه ثلاثة اسابيع قبل وصوله الى منزل ناس ؟

Um primo de Hattie, Etienne De Souza, manda-lhe um telegrama...
قام ابن عم هاتى, اتيان دى سوزا بكتابة برقية ارسلها لها

Sir George não conhece Etienne De Souza, oui?
السير جورج لا يعرف اتيان دى سوزا ؟

É estranho, não é, embora o pensamento tenha passado pela minha cabeça, que este Etienne De Souza pudesse não ser Etienne De Souza, nunca ocorreu a Poirot que Hattie Stubbs não era Hattie Stubbs.
و رغم ان الأفكار كانت قد اختلطت على عقلى وظننت ان اتيان دى سوزا ليس هو دى سوزا الحقيقى لم يخطر على بال بوارو ان هاتى ستابس هى التى لم تكن هاتى الحقيقية

Quem é este Etienne De Souza?
من اتيان دى سوزا هذا ؟

- Sou Etienne De Souza.
انا اتيان دى سوزا

Não. Não é Etienne De Souza.
لا, انه ليس اتيان دى سوزا

- Etienne De Souza é inocente.
لأن اتيان دى سوزا برئ