عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu acendo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأشعل
| Pronto, Eu acendo a lareira. Só tenho de encontrar algo que arda. | Open Subtitles | حسناً ، سأشعل ناراً ، فعلىَّ أن أجد شيئاً آخر فحسب لأحرقه |
| Vais acender estas duas pontas enquanto Eu acendo esta. | Open Subtitles | أنت ستقوم بإشعال هذين الطرفين بينما أنا سأشعل هذا الطرف |
| Eu acendo o dela. | Open Subtitles | سأشعل سجارتها وانت اشعل سجارتك |
| Eu acendo o incenso. | Open Subtitles | سأشعل بعض البخور |
| Eu acendo o lume. | Open Subtitles | سأشعل النار |