| Está bem, mas Eu acompanho-te. Levo-a para casa de táxi. | Open Subtitles | ،حسنا ً , سأوصلك سأوصلك إلى البيت فى سيارة أجرة |
| Eu acompanho-te à paragem de autocarro, está bem? | Open Subtitles | اسمعي، سأخبرك بشيء، سأوصلك إلى محطة الحافلة، حسنا؟ |
| Tudo bem, Eu acompanho-te até a porta. | Open Subtitles | حسناً, سأرافقكِ للباب |
| - Eu acompanho-te lá fora. | Open Subtitles | سأرافقكِ للخارج |
| - Milly. - Eu acompanho-te a casa. - Não, tu não podes. | Open Subtitles | ـ سأسير معك حتي منزلك مشياً ـ كلا |
| - Eu acompanho-te até o metro. | Open Subtitles | سأماشيكِ إلى النفق |
| Eu acompanho-te. - São teus? | Open Subtitles | وانا ايضا ، سأمشي معك |
| Vamos, Eu acompanho-te ao carro. | Open Subtitles | حياه رائعه كاملة الأوصاف تعالى ، سأوصلك إلى سيارتك |
| Eu acompanho-te. | Open Subtitles | سأوصلك إلي هناك |
| Eu acompanho-te a porta. | Open Subtitles | سأوصلك إلى الباب. |
| Eu acompanho-te até a estação. | Open Subtitles | سأوصلك إلى المحطة |
| Eu acompanho-te até lá fora. | Open Subtitles | مرحباً, سأوصلك للخارج |
| - Eu acompanho-te até casa. | Open Subtitles | سأوصلك للمنـزل. |
| Eu acompanho-te á porta. | Open Subtitles | سأرافقكِ إلى الباب |
| - Eu acompanho-te. | Open Subtitles | سأسير معك |
| Eu acompanho-te até lá fora. | Open Subtitles | سأماشيكِ الى الخارج |
| Eu acompanho-te até casa. | Open Subtitles | سأمشي معك للمنزل |
| Eu acompanho-te. | Open Subtitles | سأمشي معك للخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 