| Vamos ver, se não tiver nada, tudo bem, eu afasto-me. | Open Subtitles | فلننظر تحته و إنْ لمْ يكن هناك شيء لا بأس، سأتراجع |
| - Não, não. Vai tu. eu afasto-me. | Open Subtitles | -لا لا لا ، إسـع أنت خلفهـا ، أنـا سأتراجع |
| Mas se ele te perguntar e se tu aceitares eu afasto-me. | Open Subtitles | لكن إذا سألك وقلتِ نعم سأتراجع |
| Tu afastas-te. eu afasto-me. | Open Subtitles | تتراجعي وأنا سأتراجع |
| Muito bem, eu afasto-me. Mas mantenham-me informado. | Open Subtitles | حسناً ، سأتراجع |
| Está bem, eu afasto-me. | Open Subtitles | حسنا، سأتراجع |
| Diz-me isso e eu afasto-me. | Open Subtitles | سأتراجع. |
| eu afasto-me. | Open Subtitles | سأتراجع... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 