| O importante é que Eu ainda te amo. - Eu não mereço. | Open Subtitles | أهم شيء أنني ما زلت أحبك |
| Mas Eu ainda te amo, preciso de ti | Open Subtitles | لكنني ما زلت أحبك, أحتاجك |
| Eu ainda te amo. | Open Subtitles | لا أزال أحبك. |
| Eu ainda te amo. | Open Subtitles | لا زلت أحبك يا صاح , كل مافي الأمر .... |
| Não foi a tua melhor hora mas... Eu ainda te amo. | Open Subtitles | ليس أفضل وقت لك , لكن لازلت أحبك |
| E a ti fazia-te falta uma boa passadela, mas Eu ainda te amo. Senta-te. Sim. | Open Subtitles | وأنت تبدو أنك تحتاج إلى كي جيد لكني مازلت أحبك أجلس, أجل |
| Eu ainda te amo. | Open Subtitles | اه، أنا ما زلت أحبك |
| Que Eu ainda te amo. | Open Subtitles | هذا ما زلت أحبك. |
| Mas Eu ainda te amo, Avery. Eu realmente te amo, mas... | Open Subtitles | لكني ما زلت أحبك يا (إيفري) أحبك فعلاً ولكن... |
| Eu ainda te amo. | Open Subtitles | ما زلت أحبك |
| Eu ainda te amo. | Open Subtitles | لا زلت أحبك. |
| - Achas que Eu ainda te amo? | Open Subtitles | -أتظن بأني لازلت أحبك ؟ |
| Eu ainda te amo | Open Subtitles | مازلت أحبك |
| Eu ainda te amo. | Open Subtitles | أنا مازلت أحبك |
| Eu ainda te amo. | Open Subtitles | أنا مازلت أحبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 