| Tu, Eu ajudo-te a voltar a juntar os teus pais, mas tem que ser sob as minhas condições, entendido? | Open Subtitles | أنت ، سأساعدك في إعادة أمك و أبوك معاً لكن يجب أن يكون بشروطي ، موافق ؟ |
| Eu ajudo-te a encontrá-lo. Achas que o deixaste aqui? | Open Subtitles | حسنٌ، سأساعدك في إيجاده أتظنين أنكِ تركتيه هنا؟ |
| Eu ajudo-te a escrever uma nova crítica se me deixares usar a casa de banho! | Open Subtitles | سأساعدك في كتابة نقد جديد لو سمحت لي بدخول الحمام |
| Se me ajudares a encontrá-lo... Eu ajudo-te a matá-lo. | Open Subtitles | لو ساعدتني في العثور عليه سأساعدك على قتله |
| Eu ajudo-te a começar. Abro-te uma conta e tu continuas. | Open Subtitles | سأساعدك في البدء، سأفتح لك حساباً وتمضي منه. |
| Eu ajudo-te a encontrá-lo! Para onde estás a olhar? | Open Subtitles | لأنني سأساعدك في العثور عليه عم تبحث؟ |
| Eu ajudo-te a apanhar um táxi. | Open Subtitles | سأساعدك في الحصول على سيارة أجرة |
| Eu ajudo-te a estudar para os próximos. | Open Subtitles | سأساعدك في الدراسة المرة المقبلة. |
| Tira-me as pulseiras. Eu ajudo-te a gerir a situação. | Open Subtitles | انزع هذه من معصمي سأساعدك في المعركة |
| Muito bem. Eu ajudo-te a chegar à Cúpula. | Open Subtitles | حسناً، سأساعدك في الوصول إلى القبّة. |
| Eu ajudo-te a encontrares a tua mãe. | Open Subtitles | لا بأس، سأساعدك في العثور على أمك |
| E depois disso Eu ajudo-te a encontrar a tua filha. | Open Subtitles | وبعدذلك.. سأساعدك في إيجاد ابنتك |
| Eu ajudo-te a arranjar a camisola. | Open Subtitles | سأساعدك في تصليح سترتكِ |
| Eu ajudo-te a arranjar um emprego melhor. | Open Subtitles | أتصلي بي . سأساعدك على إيجاد وظيفة أفضل |
| Eu ajudo-te a descontrair. | Open Subtitles | سأساعدك على ان تفقد هذا |
| Ouve... quando acabarmos isto, Eu ajudo-te a procurá-la a tua Katrina. | Open Subtitles | اسمعني،عندما ننتهي من هنا (سأساعدك على إيجاد (كاترينا |
| E Eu ajudo-te a mudares-te para LA. | Open Subtitles | و أنا سأساعدك بالأنتقال إلى لوس أنجلوس |
| Miúdas que tocam nessas orquestras. - Eu ajudo-te a levar até ao passeio. | Open Subtitles | الفتيات الآتي يعزفن في جامعة "أوركسترا". اعطني ايّاه, سأساعدكِ في حملها إلى السيارة. |
| E Eu ajudo-te a localizar o vírus. | Open Subtitles | عودى إلي من جديد سوف أساعدك على تعقب النانو فيروس |
| Diz-me onde está a minha encomenda, que Eu ajudo-te a aliviar a carga. | Open Subtitles | إذًا سأخبرك بالصفقة. أخبرني عن مكان البضاعة، وسأساعدك في تخفيف الثقل. |
| Sai do meu corpo, e Eu ajudo-te a combatê-lo. | Open Subtitles | إذن اخرجي من جسدي وسأساعدكِ على قتله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 