عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu amar-te-ei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأحبك
-
سأحبكِ
| Eu amar-te-ei na alegria e na tristeza enquanto formos vivos. | Open Subtitles | سأحبك .. فىالسعادةوفى المرض. للأبدطوالحياتنا... |
| 'Eu amar-te-ei sempre.' | Open Subtitles | خيرا أو شرا سأحبك دائما |
| - Eu amar-te-ei | Open Subtitles | - سأحبك |
| Eu amar-te-ei sempre por quem tu és. | Open Subtitles | سأحبكِ دوماً لما أنتِ عليه بالضبط |
| Eu amar-te-ei sempre. | Open Subtitles | سأحبكِ على الدوام |