عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu apaixonei-me por ti" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
بدأت في الوقوع في حبك
-
وقعت في الحب معك
| Não queria que isso acontecesse, mas eu apaixonei-me por ti. | Open Subtitles | لم اقصد ان يحدث كل هذا لكن حينها بدأت في الوقوع في حبك |
| Não queria que isto acontecesse, mas eu apaixonei-me por ti. | Open Subtitles | لم اقصد ان يحدث كل هذا لكن حينها بدأت في الوقوع في حبك |
| Mas as coisas mudam. eu apaixonei-me por ti. | Open Subtitles | ولكن الأمور تتغير، ولقد وقعت في الحب معك. |
| eu apaixonei-me por ti | Open Subtitles | وقعت في الحب معك |