عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu apresentei-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قدمت نفسي
| Eis que ali estava aquele rapaz branco e pálido e Eu apresentei-me, e, como ele correspondeu, imediatamente eu... | Open Subtitles | كان ولد أبيض شاحب انا قدمت نفسي وعندما رد علي.. في الحال |
| - O quê? Em Nova Iorque Eu apresentei-me. | Open Subtitles | قدمت نفسي ألا تعتبر هذه خطوة ؟ |
| Eu apresentei-me e ela ignorou-me metade da noite só para me picar. | Open Subtitles | قدمت نفسي لها، وتجاهلتني نصف الأمسية نكاية بي فقط! |