| Eu arrisco a multa. | Open Subtitles | سأخاطر بحصولي على غرامة |
| Eu arrisco. | Open Subtitles | سأخاطر. |
| - Vais apanhar prisão perpétua. - Eu arrisco. | Open Subtitles | ستحصل على حكم أبدي في السجن - سآخذ فرصتي - |
| - Eu arrisco - Maravilha! | Open Subtitles | سآخذ فرصتي - رويداً - |
| Eu arrisco se tu arriscares. | Open Subtitles | على استعداد أن أحظى بفرصتي إن كنتِ كذلك |
| Eu arrisco se tu arriscares. | Open Subtitles | على استعداد أن أحظى بفرصتي إن كنتِ كذلك |
| Eu arrisco a minha sorte contra o Brandt e o Farley. | Open Subtitles | أنا سآخذ فرصي ضدّ براندت وفارلي |
| Eu arrisco se tu arriscares. | Open Subtitles | سأغامر إن شئت |
| Eu arrisco. | Open Subtitles | سأخاطر.. |
| Eu arrisco. | Open Subtitles | سأخاطر |
| Eu arrisco. | Open Subtitles | أنا سأخاطر |
| Eu arrisco. | Open Subtitles | - أنا سآخذ فرصي. |
| - Eu arrisco. | Open Subtitles | سأغامر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 