| Se queres brincar assim comigo, eu brinco contigo. Merda. | Open Subtitles | ، حسنا ً ، أتريدين أن تلعبى معى بهذه الطريقة سألعب معكِ |
| Brincas com os teus novos amigos. eu brinco com os meus. | Open Subtitles | أنتِ إلعبي مع أصدقائك الجدد وأنا سألعب مع خاصتي |
| Queres brincar? eu brinco. Anda lá. | Open Subtitles | هل تريد أن تلعب حسنا سألعب معك |
| eu brinco... mas gosto muito de falar com freiras. | Open Subtitles | أنا أمزح, لكني أستمتع حقاً بالتحدث مع الراهبات |
| eu brinco, mas nunca com o meu negócio. | Open Subtitles | ... أنا أمزح ولكن ليس بما يخصّ شئوني أبداً |
| Está bem, eu brinco com vocês. | Open Subtitles | حسنا ً .سألعب معك |
| eu brinco contigo mais tarde. | Open Subtitles | سألعب معكي لاحقاً |
| eu brinco contigo mais tarde, ok? | Open Subtitles | سألعب معك لاحقا .. موافق ؟ |
| Se não estás feliz, eu brinco contigo! | Open Subtitles | إذا كنت غير سعيد ، سألعب معك! |
| David, eu brinco contigo... | Open Subtitles | (دايفيد)، سألعب برجل الجيش معك... |
| eu brinco porque tenho medo. | Open Subtitles | أنا أمزح لأني خائف جدًا. |
| eu brinco muito. | Open Subtitles | أنا أمزح كثيراً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 