| - Bem, calo-me, se você se calar. - Bem, eu calo-me. | Open Subtitles | ـ خيرا سأصمت كما تشائين ـ حسنا سأصمت |
| eu calo-me, nunca mais digo nada. | Open Subtitles | سأصمت لن اقول أي كلمة أخري مرة أخري |
| Pronto, eu calo-me. | Open Subtitles | حسناً , سأصمت الآن |
| - Está bem, eu calo-me, que foi? | Open Subtitles | حسناً, سأصمت الأن |
| Desculpa. eu calo-me. - O quê? | Open Subtitles | انا آسف سأصمت ماذا ؟ |
| eu calo-me se aquele estúpido pássaro se calar. | Open Subtitles | سأصمت إن صمت ذلك الطائر الغبي |
| - Está bem, eu calo-me. - Não. | Open Subtitles | سأصمت الآن- لا لا- |
| eu calo-me. | Open Subtitles | سأصمت. |
| Certo, eu calo-me. | Open Subtitles | حسناً، سأصمت |
| eu calo-me. | Open Subtitles | سأصمت |
| Está bem, eu calo-me. | Open Subtitles | حسنًا، سأصمت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 