عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu conheço-te há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا أعرفك منذ
| Eu conheço-te há muito tempo, Condor. | Open Subtitles | أنا أعرفك منذ مدة طويلة يا كوندور |
| Eu conheço-te há 7 anos Otis, e durante todo esse tempo, nunca mudaste de visual. | Open Subtitles | (أنا أعرفك منذ سبع سنوات , يا (اوتيس و طوال تلك المدّة , أنت لم تقُم أبداً بتغيير مظهرك |
| Jack, Eu conheço-te há muito tempo. | Open Subtitles | (جاك)، أنا أعرفك منذ فترة طويلة |
| - Pois Eu conheço-te há dois anos! | Open Subtitles | -حسناً، أنا أعرفك منذ عامين . |