| Eu posso com ele. Eu costumava ser um bom lutador. | Open Subtitles | يمكننى التعامل معه أعتدت أن أكون ملاكما بارعا جيدا |
| Eu costumava ser uma delas à muito tempo atrás. | Open Subtitles | أعتدت أن أكون واحدة منهن . منذ زمن طويل |
| Eu costumava ser igual a eles. | Open Subtitles | أعتدت أن أكون مثلهم |
| Eu costumava ser um tipo que só bebia refrigerantes, mas depois mudei para o álcool. | Open Subtitles | إعتدت أن أكون رجل الصودا ومن ثم بدلت للزجاجة |
| Eu costumava ser um tipo que só bebia refrigerantes, mas depois mudei para o álcool. | Open Subtitles | إعتدت أن أكون رجل الصودا ومن ثم بدلت للزجاجة |
| Eu costumava ser exatamente a pessoa que querias ver nestes momentos. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أكون نفس الشخص الذي تريدينه في مثل هذه اللحظات. |
| Eu costumava ser escolhida em primeiro lugar para tudo. | Open Subtitles | لقد اعتدت أن أكون أول من يُختير ليقوم بكل شيء |
| Eu costumava ser melhor... mas quem é que consegue acompanhar a tecnologia, certo? | Open Subtitles | ...اعتدت ان اكون افضل في ولكن من يستطيع مواكبة التكنولوجيا, صحيح ؟ |
| Ele é o que Eu costumava ser... inquieto, ambicioso. | Open Subtitles | -ولما لا؟ أنه الشخص الذي أعتدت أن أكون عليه... |
| Coisas que Eu costumava ser... | Open Subtitles | , شيئا ما أعتدت أن أكون عليه |
| Eu costumava ser um modelo ícone de sucesso na moda. | Open Subtitles | أعتدت أن أكون نموذج عارض أزياء / ناجح. |
| Eu costumava ser, costumava ser gentil. | Open Subtitles | إعتدت أن أكون , إعتدت أن أكون عطوف |
| Eu costumava ser muito bom neste jogo. | Open Subtitles | -لقد إعتدت أن أكون جيّدا في هذه اللعبة . |
| Eu costumava ser o fantasma. | Open Subtitles | -لقد إعتدت أن أكون الشبح . |
| Afinal, Eu costumava ser um Pete-na-caixa. | Open Subtitles | بعد كل شيء اعتدت أن أكون حيوان أليف بالصندوق |
| Eu costumava ser fotógrafo dos filhos das celebridade. | Open Subtitles | اعتدت أن أكون مصوراً للأطفال المشاهير |
| Eu costumava ser apaixonada, inspirada... | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}اعتدت أن أكون شغوفة بما أفعل، مُلهمة |
| Se é uma discoteca tão porreira, como é que te conhecem por aqui? Na minha antiga vida, Eu costumava ser fixe. | Open Subtitles | في حياتي السابقه اعتدت ان اكون لطيفاً |
| Não, ela só se preocupa. Eu costumava ser endiabrada. | Open Subtitles | {\fnXB Zar\fs28\cH03EFFF\3cH4A2307\3aH73\4cH000000\4aHFF}لا انها قلقة فقط اعتدت ان اكون فوضويه نوعاً ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 