عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu cuido dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سأعتني بها
| Eu cuido dela. Sempre cuidei. | Open Subtitles | سأعتني بها لقد كنتُ دوماً أعتني بها |
| - Eu cuido dela. | Open Subtitles | أنا سأعتني بها. |
| Está morto. Fale comigo, Eu cuido dela. | Open Subtitles | إنه ميت، أخبرني سأعتني بها |
| Não te preocupes, Eu cuido dela. | Open Subtitles | لا تقلق، سأعتني بها |
| Vai, Eu cuido dela. | Open Subtitles | -اذهب . سأعتني بها. |
| Eu cuido dela. | Open Subtitles | سأعتني بها |
| Eu cuido dela. | Open Subtitles | سأعتني بها |
| Eu cuido dela. | Open Subtitles | سأعتني بها |
| Eu cuido dela. | Open Subtitles | سأعتني بها |
| - Eu cuido dela. | Open Subtitles | أنا سأعتني بها |
| - Eu cuido dela. | Open Subtitles | - سأعتني بها - |