عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eu decida perdoar-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أغفر لك
| Bem sabes que pode demorar muito tempo até que eu decida perdoar-te? | Open Subtitles | تدرك أنّه قد يمرّ وقت طويل للغاية قبل أن أغفر لك. |
| Anos de sexo de reconciliação antes que eu decida perdoar-te. | Open Subtitles | قد تمضي أعواماً دون ممارسة الحب قبل أن أغفر لك. |
| Podemos estar velhos e grisalhos antes que eu decida perdoar-te. | Open Subtitles | أعني قد تكون كهلاً قبل أن أغفر لك. |